Dicas Úteis

Nada como encontrar dicas mais do que úteis sobre o processo, certo?

Como entrar em contato com o oficial do Comune italiano?

Como entrar em contato com o oficial do Comune italiano?

“Fabio, isso é possível? A gente pode mandar um e-mail pra lá, pedindo uma informação ou uma certidão para o oficial do comune italiano?” Sim! “Fabio, você vai me fazer passar vergonha, eu nem sei falar italiano direito!” Claro que não! “Fabio, já mandei e-mail pra paróquia, pra prefeitura, mas ninguém me responde.” Eu demorei, mas depois de muito bater a cabeça aprendi e por isso tô aqui pra te ajudar. Existem formas corretas de solicitar, existem muitos macetes pra isso e eu vou contar Continue lendo

Consultor na Itália: Como Escolher

Consultor na Itália: Como Escolher

Com a criação da Escola da Cidadania italiana, eu pude descobrir vários casos de pessoas que estão perdidas aqui na Itália realizando seus processos de cidadania. Até aí nenhuma novidade: é normal passarmos por problemas e/ou imprevistos durante o processo de reconhecimento. Porém o que tem chamado a minha atenção é que muitas destas pessoas não estão aqui sozinhas, elas contrataram ‘um profissional’ para auxiliá-los durante a estadia aqui na Itália. E descobriram, da pior maneira possível, que estão enfrentando (ou tiveram que enfrentar) os mesmos Continue lendo

Cidadania Italiana Judicial

Cidadania Italiana Judicial

Você sabia que é possível dar entrada no seu processo de reconhecimento sem colocar os pés na Itália? E mais: sem também aguardar a famigerada fila no consulado italiano no Brasil, que pode levar até 12 anos! Neste artigo, quero apresentar a você a tão falada “cidadania italiana judicial“. O Que é e Como Funciona Essa Tal Cidadania Judicial Antes de falar da cidadania judicial propriamente dita, temos que entender como funciona o que conhecemos como cidadania normal. Quando você vai à Itália ou dá Continue lendo

Consulado Italiano no Brasil: Endereço, Horários e Links Úteis

Consulado Italiano no Brasil: Endereço, Horários e Links Úteis

Você tem duas opções para dar entrada no seu pedido de reconhecimento: diretamente na Itália ou através de um consulado italiano no Brasil. Caso você opte pela segunda opção, você precisa saber qual o consulado italiano que atende a sua jurisdição. Isso normalmente é chamado de circunscrição consular – ou seja, qual parte do território brasileiro aquele consulado atende. Por exemplo: se você vive em uma cidade do estado de SP, obrigatoriamente deve utilizar os serviços do consulado italiano em SP, não pode escolher outro Continue lendo

Nomes Italianos em Português

Nomes Italianos em Português

Você começou a procurar os dados do seu antenato italiano, e descobriu que o nome dele é diferente na Itália? Calma, não se desespere! Quando começamos a buscar as nossas origens italianas, é muito comum se deparar com informações desencontradas no que diz respeito ao nome italiano. No meu próprio processo foi assim: em todos os documentos brasileiros, meu trisavô constava como Jordão. E depois de muito pesquisar, descobri que ele foi batizado na Itália com o nome de Giordano. ABRASILEIRAMENTO DOS NOMES ITALIANOS NO Continue lendo

Frio na Itália: O Seu Guia Prático

Frio na Itália: O Seu Guia Prático

Em tempos de outono / inverno na Europa, muitos que chegam do calor brasileiro não sabe como se comportar com a mudança drástica de temperatura e muito menos com o frio na Itália. Eu mesmo, quando cheguei pelas bandas de cá, não tinha ideia sobre como me comportar, quais roupas vestir, etc. Pra você ter uma ideia, eu sequer sabia que existem várias formas de aquecimento nas casas, incluindo a tal “estufa elétrica”, que pode te ajudar a economizar muitos euros. Sem contar o “vino Continue lendo

Como Encontrar um Tradutor Juramentado?

Como Encontrar um Tradutor Juramentado?

Situação comum: um leitor entra em contato comigo pedindo informações sobre o processo de reconhecimento. Eu passo a ele o link para efetuar o curso gratuito com o método S.A.G.A. e ao ter todos os documentos em mãos, ele começa a realizar as etapas necessárias. Depois de passar a limpo todos os documentos, chega o momento de efetuar a tradução para a língua italiana. E eis que vem à dúvida: – Onde traduzir? – Qual tradutor escolher? – Precisa ser juramentado ou pode ser o Continue lendo

Não Trazer o Cônjuge – A Verdadeira Prova de Amor

Não Trazer o Cônjuge – A Verdadeira Prova de Amor

Quem não gostaria de vir à Italia fazer o processo de reconhecimento de cidadania e aproveitar para trazer toda a família, não é mesmo? Tenho recebido centenas de emails com este tema, e percebi que trata-se de uma questão muito frequente, principalmente se o requerente é casado há pouco tempo, e pensa em vir com a esposa ou marido para ‘aproveitar’ a viagem e com isso construir uma vida juntos na Europa. Infelizmente conciliar o próprio processo de cidadania com outros planos geralmente acaba tornando-se um problema, como explicarei a Continue lendo